Enterovirus d68 (ev-d68): síntomas y tratamiento

¿Qué es el enterovirus D68?

El enterovirus D68 (EV-D68) es uno de los más de 100 tipos de enterovirus que pueden causar de 10 a 15 millones de infecciones en los Estados Unidos cada año. El EV-D68 se identificó por primera vez en California en 1962 y hasta hace poco ha causado muy pocas infecciones en los Estados Unidos. Sin embargo, esta cepa de virus comenzó un brote en el Medio Oeste y ahora ha llegado de costa a costa causando problemas respiratorios a los niños.

¿Cuáles son los síntomas del enterovirus D68?

La mayoría de los niños que contraen infecciones por enterovirus D68 tienen síntomas leves a moderados que incluyen secreción nasal, tos y estornudos, fiebre (leve) y dolores en el cuerpo. Para algunos niños, especialmente aquellos con antecedentes de algún problema respiratorio como el asma, la infección viral puede ser más grave y causar sibilancias y dificultad para respirar.

¿Qué tan peligroso es el enterovirus D68?

EV-D68 puede ser muy peligroso para algunas personas. Sin embargo, para la mayoría de las personas generalmente no es grave. Los niños pequeños con asma u otros problemas respiratorios pueden desarrollar problemas respiratorios graves cuando se infectan con este enterovirus. Algunos de estos niños necesitarán ser hospitalizados y recibir atención de apoyo.

Aunque la enfermedad más grave generalmente ocurre en niños con problemas respiratorios, los niños sin estos problemas también pueden desarrollar problemas respiratorios graves.

¿Puede el enterovirus D68 causar parálisis?

EV-D68 puede, en algunos niños, causar la muerte. Además en algunos otros, se ha observado debilidad muscular y parálisis. Esto puede ocurrir raramente con infecciones enterovirales. Sin embargo, el papel infrecuente que desempeña el enterovirus no polio en el desarrollo de estos síntomas de parálisis no se conoce bien. Aunque los enterovirus con poca frecuencia pueden causar debilidad en los músculos e incluso parálisis, el enterovirus D68 y muchos otros enterovirus todavía se consideran enterovirus "no polio".

Mitos comunes sobre el enterovirus D68

Como se indicó anteriormente, el enterovirus D68 se identificó por primera vez en California en 1962; no es un virus nuevo y los brotes anteriores de EV-D68 fueron pequeños y no se caracterizaron por complicaciones graves. Incluso con este brote, la mayoría de los niños que se infectan con EV-D68 tienen síntomas que consideran solo un resfriado común.

Enterovirus D68 o la gripe?

Desafortunadamente, los síntomas de la gripe (influenza) y EV-D68 son inicialmente similares y en casos leves de ambas infecciones, clínicamente indistinguibles. Las pruebas de laboratorio específicas pueden distinguir estos dos virus. Tales pruebas generalmente no se realizan a menos que la persona desarrolle síntomas más graves. No existe una vacuna para proteger contra EV-D68, pero hay vacunas disponibles para proteger contra la gripe. Dado que la gripe cada año generalmente causa muchas más complicaciones y muertes que el EV-D68 u otros enterovirus no polio, se alienta a todos a recibir su vacuna anual contra la gripe.

¿Cómo se propaga el enterovirus D68?

EV-D68 se propaga fácilmente de una persona a otra por el aire con tos, estornudos u otras secreciones como saliva, mucosidad nasal o esputo. Si estas partículas que contienen virus vivos tocan superficies que luego son manipuladas por individuos no infectados, los virus pueden transferirse e infectar al individuo.

¿Cuánto dura el enterovirus D68?

La mayoría de las personas (niños) tendrán síntomas leves a moderados durante aproximadamente una semana. Las personas con síntomas graves pueden tener una infección que dure más (aproximadamente 10 a 14 días). Desafortunadamente, el virus puede ser eliminado del cuerpo durante varias semanas para que un niño infectado, aunque se recupere clínicamente en una semana, aún pueda eliminar virus que pueden infectar a otros durante varias semanas.

¿Cuál es el tratamiento para el enterovirus D68?

No existen tratamientos específicos para niños con enfermedades respiratorias causadas por EV-D68; en general, el tratamiento es de apoyo para ayudar a aliviar síntomas como fiebre, malestar y tos. La aspirina no debe administrarse a niños. Actualmente no hay vacunas o medicamentos antivirales disponibles para el tratamiento con EV-D68. Con poca frecuencia, los niños con síntomas graves pueden requerir hospitalización y ayuda de apoyo más intensiva, como asistencia en la respiración.

Tratamientos para síntomas severos de Enterovirus D68

Los síntomas severos de EV-D68 a menudo necesitan atención médica más inmediata o deben ser llevados a un departamento de emergencias. Los síntomas graves incluyen sibilancias, dificultad para respirar y una coloración azulada de los labios.

Prevención de Enterovirus D68

Evitar el contacto con una persona que tiene una infección por enterovirus D68 es una de las mejores maneras de protegerse de la infección. Evitar el contacto cercano con fluidos corporales, incluidas las secreciones nasales, las secreciones mucosas, la saliva y mantenerse a unos 6 pies de distancia de alguien que tose son precauciones que reducen la posibilidad de infección. Además, las buenas técnicas de lavado de manos, evitar tocarse los ojos o las membranas mucosas con las manos y evitar el contacto físico, como besar o abrazar a personas que puedan estar infectadas, pueden reducir su riesgo. No hay vacunas o antivirales disponibles para prevenir las infecciones por EV-D68.

Enterovirus D68 y Asma

Los niños con asma son las personas más propensas a desarrollar síntomas más graves. Si su hijo tiene asma, una de las mejores cosas para hacer es asegurarse de que los síntomas del asma estén bien controlados con los medicamentos del niño. Esto puede ayudar a reducir la gravedad de los síntomas si el niño desarrolla una infección. Si un niño con antecedentes de asma desarrolla algún deterioro respiratorio con los primeros síntomas de EV-D68, debe buscar una evaluación médica de inmediato.