Viviendo con Cáncer: ¿Soy un guerrero?

Le preguntamos a las personas que viven con cáncer cómo se sentían cuando se escuchaban describirse como "guerreros" y "sobrevivientes". "¿Están contentos con estas etiquetas y reflejan sus propias experiencias?

"No me gusta que me llamen 'guerrero'. 'Nunca me siento como un' guerrero '. "Cuando se trata del slogfest que es cáncer de mama en etapa 4, se está esforzando cada día tratando de superar ese día. Rara vez se siente como un triunfo masivo, o cosas de las que están hechos los "guerreros". " - Mandi Hudson. Síguela en Twitter y visita Darn Good Lemonade

"Por un lado, verte a ti mismo como un 'guerrero' puede ser una poderosa afirmación que te da un sentido de significado e identidad cuando enfrentas el tratamiento contra el cáncer. Por otro lado, están aquellos que reaccionan contra la analogía del guerrero, lo que implica un nivel de valentía y fortaleza que quizás no podamos alcanzar. 'Sobreviviente' es un término igualmente divisivo que algunos aceptan como un signo de haber pasado por la prueba y haber sobrevivido. Pero, ¿qué pasa si estás viviendo con cáncer metastásico? ¿El término "sobreviviente" también se aplica a usted? ¿Qué hay de aquellos que no han sobrevivido a la enfermedad? ¿Significa esto que no pelearon lo suficiente para ganar? El concepto de supervivencia en este sentido estrecho puede parecer excluyente. Entonces, para mí, la sensación predominante que tengo es de respeto por las palabras que elijamos para describir nuestra experiencia personal con el cáncer. Deberíamos ser sensibles a las palabras que usamos, pero también respetar a quienes eligen no usar las mismas palabras que nosotros. Se trata de reconocer que todos experimentamos el cáncer de manera diferente, y que no hay una sola forma de hacerlo. " - Marie Ennis-O'Conner. Síguela en Twitter y visita Journeying Beyond Cancer <

"No me gusta la palabra 'guerrero' aplicada a pacientes con cáncer. El cáncer es una enfermedad, no una campaña militar. No 'combatí' el cáncer. el tratamiento lo mejor que pude. Las mujeres y los hombres que mueren de cáncer de mama todos los días no "pierden la batalla" o no "pelean" lo suficiente. Murieron de una enfermedad incurable. Esta es también la razón por la cual me siento ambivalente sobre el tema. palabra 'sobreviviente.' Desearía que hubiera otra palabra para eso. Pero la realidad es que cualquiera de nosotros podría despertarse mañana y ser diagnosticado con la enfermedad de la etapa 4. Si 'sobrevivimos' al cáncer, es un día a la vez ".

- Kathi Kolb . Síguela en Twitter y visita The Accidental Amazon

"Aunque entiendo por qué la gente usa estos términos, e incluso tengo hablado yo mismo, estos 'batalla' t erms me hacen sentir incómodo. Mientras estaba en medio del tratamiento contra el cáncer, y me despojé de mi estado físico, físico y emocional, la gente solía decirme que "siguiera luchando" o que "vencería esto". 'Yo era un' guerrero '. '¡Oh, qué valiente! '(Umm … no elegí esto, chicos).Lo que no parecían entender era que, al decir esas cosas, estaban insinuando que el resultado dependía de mí. Que si 'tengo lo que se necesita' (lo que sea que sea), podría 'ganar'. "Parecía ser mi responsabilidad personal para curar mi propio cáncer. Iba a ser un ganador o un perdedor, como si estuviera en una especie de carrera a pie y pudiera correr un poco más rápido, empujar un poco más fuerte. Me sentí mucho a la altura y, en última instancia, me hizo sentir que decepcionaría a la gente si no "ganaba" o "peleaba" de la forma en que tenían en mente. Pero tengo que admitir que hubo algunas veces en las que también tuve esta mentalidad. En las semanas posteriores a mi diagnóstico, mi himno se convirtió en la canción de lucha de Katy Perry "Roar". Realmente ayudó a canalizar mis sentimientos sobre lo que me esperaba: cirugía y quimioterapia. Pero definitivamente no me sostuvo. Personalmente, no sentí que estaba 'luchando' contra el cáncer. Eso es lo que mis doctores estaban haciendo. Para eso era la quimioterapia. Yo solo era el campo de batalla. Eso es lo que quería que la gente vea. "

- Heather Lagemann. Síguela en Twitter y visita Invasive Duct Tales

"No soy un gran admirador del lenguaje del campo de batalla. Tal vez sea porque mi cáncer no será derrotado en una gran y gloriosa batalla. Es más un slog. Unglamorous y incremental. Para seguir viviendo, tengo que vivir con mi cáncer, que no es un enemigo externo o introducido, sino un giro equivocado que mi cuerpo tomó a nivel genético. Es fácil colgarse de la semántica, y aunque no amo ninguna palabra en este contexto, no puedo encontrar una palabra mejor y más universal para proponer. Cuando se trata de eso, llámame como quieras, solo sigue investigando y encuéntrame una cura. "

- Teva Harrison. Síguela en Twitter y visita Drawing Forward

"Tengo sentimientos encontrados sobre estos términos. No me gusta el término "guerrero" porque soy un pacifista y no me gusta la idea de estar en guerra con nadie, y mucho menos con mi propio cuerpo. Sé que hay muchas personas en la etapa 4 a las que no les gusta el término "superviviente" porque implica que vences al cáncer, pero no me importa. Creo que si estás viviendo y respirando, eres un sobreviviente. Desearía que hubiera una mejor palabra para eso, sin embargo. Me gusta decir que estoy viviendo con cáncer. Y en un buen día, "estoy viviendo bien con el cáncer". '"

- Tami Boehmer. Síguela en Twitter y visita Miracle Survivors

"No me considero un guerrero del cáncer". "Mi cáncer surgió de mis propias células; no puedo luchar con éxito contra mí mismo". Sobreviví al cáncer, hasta ahora, como un paciente comprometido, capacitado y educado, un e-paciente, que persigue un tratamiento efectivo para mi cáncer. Me consideré un sobreviviente desde el momento en que escuché mi diagnóstico de cáncer, pero sé que a algunos no les gusta el término 'sobreviviente'. '"

- Janet Freeman-Daily. Síguela en Twitter y visita Gray Connections ¿Estás viviendo con cáncer? Cuéntanos lo que piensas sobre términos como "guerrero" y "sobreviviente"."