Nuevo Diabetes Smart Tracker ayuda a los pacientes | DiabetesMine

Sé que todos quieren que sus dispositivos para la diabetes hablen con la nube, pero no creo que las señales de humo sean la mejor manera de hacerlo. Y estoy bastante seguro de que usar señales de humo sería más rápido que usar el nuevo Bee "Diabetes Smart Tracker" de la compañía Vigilant en Suiza.

Realmente, hubiera esperado que el país que nos trajo la Swiss Army Knife lo haya hecho mejor.

¿Nunca has oído hablar de Vigilant? No son tanto una compañía de dispositivos médicos como una compañía que conecta cosas. Vigilant también fabrica un termómetro de piscina Wi-Fi flotante y sensor UV, un filtro de aire doméstico controlado por teléfono inteligente y un cepillo de dientes para niños que interactúa con una aplicación que rastrea dónde ha estado el cepillo, señalando los dientes pasados ​​por alto durante el proceso de cepillado. Para aquellos de nosotros en el universo de la diabetes, su producto Bee se supone que es el "primer rastreador de insulina inteligente habilitado con Bluetooth" que usa tecnología inalámbrica para transmitir datos compartidos de inyección y azúcar en la sangre a una aplicación que reside en un teléfono inteligente o Una tableta.

Revelado por primera vez en una exposición local de la Asociación Estadounidense de Diabetes en Denver, CO, en febrero y luego exhibido en las Sesiones Científicas de ADA en junio, Bee llegó al mercado en EE. UU., China y México esta primavera pasada y va por $ 69. 99. También hay un Bee + europeo multilingüe en Suiza.

La oferta principal incluye adaptadores para hacer clic con el botón derecho en un bolígrafo de insulina, donde se promociona para funcionar como un gorro de seguimiento. Pero en EE. UU., Hasta ahora solo está disponible la "Versión de bolsillo" ($ 59.99) menos las opciones de límite de pluma, mientras que la FDA revisa los diversos adaptadores.

Ahora espere: ¿un casquillo de la pluma de insulina que realiza un seguimiento de sus inyecciones e incluso sus datos de diabetes? Puede estar pensando que suena muy parecido al popular bolígrafo Timesulin que recién está ingresando al mercado de EE. UU., O incluso al NovoPen Echo que salió a principios de año.

Para mí, es difícil comparar los tres. Timesulin solo te da una cuenta regresiva de una inyección de cuando tomaste la última. Echo proporciona tanto el volumen como la hora de la dosis más reciente, que más veces que no es todo lo que necesita. Pero Echo no puede almacenar ni descargar datos, por lo que es bueno en este momento, pero no sirve para el quarterback de Monday Morning con las dosis de insulina.

En teoría, la abeja le permite combinar sus datos de glucemia y dosificación en un solo lugar. Digo en teoría porque es mucho trabajo y dudo que la mayoría de la gente se moleste con eso. Esto también se aplica a los usuarios de jeringas y frascos, ya que se los alienta a usar la versión de bolsillo de Bee para rastrear.

La gente de Vigilant tiene materiales de marketing bastante suaves que dicen: "Bee ayuda a los pacientes creando un libro de registro de inyección de insulina y datos de nivel de azúcar en la sangre que pueden compartir con sus seres queridos y proveedores de atención médica."Y eso es cierto, en cierta medida. Siempre que esos mismos pacientes tengan un encendedor Zippo, algo de leña y una manta india a la mano (señales de humo, ¿recuerdas?)

Hands On

Primero, Bee es GRANDE. se parece más a una botella de fluido de glucosa Dex4 que una tapa de pluma. Tiene 2.75 pulgadas de largo y una pulgada de ancho en el punto más ancho. Unido a mi bolígrafo Echo, parece que acabo de comprar un muslo de pavo en la feria del condado. no era tan liviano, podría ser un arma formidable de artes marciales.

The Bee viene con los

ocho adaptadores que le permiten caber en cada pluma de insulina que se pueda imaginar. (Nota: recibí una revisión versión, ya que estos adaptadores aún están pendientes de la aprobación de la FDA). Estos tubos de plástico gris se deslizan sobre la mitad delantera del bolígrafo y sirven como la nueva tapa, y el dispositivo Bee se atornilla al adaptador, haciendo que cualquier pluma de insulina sea de tres a cuatro pulgadas más larga. Los lápices compatibles incluyen Novo FlexPens, FlexTouches, todos los modelos NovoPen, KwikPens, HumaPens, SoloStars y muchos otros plumas no vistas en los Estados Unidos. Pero más allá de esta adaptabilidad admirablemente amplia, encontré que la abeja estaba mal pensada, mal diseñada y mal fabricada. En mi humilde opinión.

A diferencia de la tapa y el cronómetro del lápiz de insulina Timesulin, que al menos se activa al quitar la tapa del bolígrafo, Bee y el bolígrafo no interactúan de ninguna manera. The Bee es un dispositivo manual que es completamente independiente de la pluma. Simplemente se posa en tu pluma como un parásito de gran tamaño. Según Vigilant, The Bee almacenará hasta 200 registros y, cuando se enlace, los transmite a su aplicación a través de Bluetooth.

Problemas desde el inicio

Las imágenes en el manual de una sola hoja (recibí un primer borrador, me dicen) y el dispositivo en sí se veía tan diferente que al principio pensé que tal vez me habían enviado algo incorrecto . Las instrucciones me seguían remitiendo a una luz Bluetooth que no se encontraba en esta batería. Y fue cuesta abajo desde allí. Tuve que enviar un correo electrónico a Lara Loveman, la vicepresidenta de operaciones de EE. UU., Para descubrir cómo conectar el Bee's Bluetooth con mi iPad Mini.

Resulta que, a diferencia de la mayoría de los dispositivos Bluetooth, no se vincula al dispositivo a través del panel de control de configuraciones. En cambio, enciendes tu Bluetooth, luego dentro de la aplicación Bee seleccionas Menú, luego Información del dispositivo, luego "Más". Esto abre otra ventana que le da un proceso de tres pasos que abre una ventana de escaneo que se supone que debe leer la etiqueta del código QR en la parte posterior de la Abeja.

Como muchas otras cosas en Bee-land, esto no funcionó, y tuve que ingresar el número de identificación de 13 caracteres y dígitos manualmente.

Luego, me pidieron que seleccionara mi tipo de pluma. Aunque Vigilant fue lo suficientemente considerado como para incluir un adaptador para mi bolígrafo, no se molestó en incluir mi pluma en los menús de su aplicación. Han hecho adaptadores para cinco plumas Novo diferentes, pero la aplicación solo reconoce FlexPen y Novopen 4. La aplicación tampoco está configurada para insulins estadounidenses, presentándome solo las opciones de Novolin, NovoRadpid y Novomix 30.

Por supuesto, eso no importa, ya que no afecta el funcionamiento de la aplicación, ¡pero no preguntes si no puedes darnos las opciones que usamos!Al no tener otra opción, seleccioné un bolígrafo que no uso con una insulina que no está disponible en mi país, y luego configuré el dispositivo para mg / dL manteniendo presionado el botón "encendido" durante seis segundos.

Finalmente, estaba listo para probar en la calle el KungFu Drumstick.

Quizás.

Se supone que la abeja se enciende presionando el botón en la parte superior. Yo presioné. No pasó nada. Presioné dos veces. Luego tres veces seguidas, rápidamente. No dados. Presioné y sostuve, pero mantuve apretado el botón durante demasiado tiempo y cambié la maldita cosa a mmol / L nuevamente.

Problemas en el juego

Al usar un lenguaje suficientemente colorido y apuñalar el botón como un maníaco, por lo general pude hacer que la abeja se despertara, pero incluso después de jugarlo durante varios días, no me he establecido. un patrón confiable sobre cómo hacer que se encienda cuando quiero.

Pero una vez que (eventualmente) lo despierte de su letargo, una pantalla de número de LED azul brillante indicará 0-0-0. Si gira el dial lejos de usted (es un dispositivo exclusivamente diestro) cambia a 1, y si continúa girando, se extenderá hasta 60. Así es como registra sus dosis de insulina. Fue entonces cuando se me reveló otra deficiencia de la Abeja. Si bien Vigilant tuvo la amabilidad de darme un adaptador para mi bolígrafo dosificador de media unidad, no hay forma de registrar medias unidades en el dispositivo. Solo puedo registrar unidades completas con el Bee y su aplicación.

Si, desde 0-0-0, gira el dial hacia usted, la pantalla cambia a 600 y aparece un pequeño punto azul en la esquina. El punto te dice que ahora estás registrando azúcar en la sangre. ¿El problema? Tienes que desplazarte por un camino

loooooooong para obtener un número de GS normal. De hecho, una rotación completa de 360 ​​grados del dial de control grande solo lo rebaja de 600 a 453. Llegar a cualquier tipo de número típico de azúcar en la sangre requiere tres rotaciones completas del dial. Para empeorar las cosas, si registra un nivel de azúcar en la sangre y una dosis de insulina al mismo tiempo, como lo haría en el mundo real, se necesita aún más desplazamiento. Tienes que desplazarte hacia arriba hasta la dosis de insulina, presionar el botón y luego volver a bajar al nivel de azúcar en la sangre. Ingresar uno u otro no restablece el contador a la línea base de los tres ceros.

Hablando de rotación, la aplicación no gira con el iPad. Está bloqueado en la pantalla vertical solamente. Y las deficiencias de la aplicación no se detienen allí. Una vez que finalmente obtuve un par de lecturas, descubrí que la aplicación había decidido que era el 1 de enero

st ^{y no pude encontrar la forma de corregir la fecha. Bueno, al menos el año fue correcto. (Varios días después, la aplicación se activó y cambió mágicamente a la fecha correcta).} ¿Qué hace la aplicación que no sea un libro de registro electrónico? Bueno, está configurado para compartir lecturas en Twitter y Facebook, así como en Sina (una comunidad en línea china) y WeChat, un servicio de mensajería social popular en China que recién está empezando a incursionar en los EE. UU.

Me cansé de tomar una mira los gráficos de la aplicación, pero eso requería una cuenta de Vigilant y ya sabía que ingresar datos era tan tedioso con su sistema que no sería capaz de seguirle el ritmo el tiempo suficiente como para tener algo que ver.

Final Veredicto

Como se señaló, en este momento solo la versión de bolsillo de la Abeja está disponible en los EE. UU. Como un dispositivo estrictamente de rastreo de datos, esta versión resultó estar exenta de las normas de la FDA 510k, y se nos dice que Vigilant espera que la "Versión de la Pluma", incluidos los adaptadores con los que jugué, también se determine que está exenta.

Pero de cualquier forma, Bee no es para mí. Es

waaaaay demasiado voluminoso, el dispositivo es quisquilloso, y la entrada de datos es tediosa en extremo. Para mí, este es un precio demasiado alto para pagar, tanto en dólares como a tiempo, para rastrear datos en un dispositivo inteligente. Por supuesto, todos somos diferentes, y es posible que encuentre que Bee se adapta a su estilo de vida, pero sospecho que la mayoría de los PWD podrían ingresar datos manualmente en cualquier cantidad de aplicaciones inteligentes de diabetes mucho más rápido de lo que lo harían desplazándose en círculos. En general, creo que es una buena idea el beneficio teórico de tener una interfaz entre sus datos y la nube que está conectada a una pluma de insulina o un medidor de glucosa. Pero en el caso de The Bee, esta es una buena idea que necesita un refinamiento serio. Los beneficios potenciales actualmente se ven ensombrecidos por el tamaño voluminoso y el método lento para ingresar los datos.

Personalmente, me limitaré a enviar mis datos a mi doctor usando un fuego y mi fiel manta de Pendleton.

Sería más rápido.

Descargo de responsabilidad

: contenido creado por el equipo de Diabetes Mine. Para más detalles, haga clic aquí. Descargo de responsabilidad

Este contenido está creado para Diabetes Mine, un blog de salud del consumidor enfocado en la comunidad de la diabetes. El contenido no se revisa médicamente y no cumple con las pautas editoriales de Healthline. Para obtener más información sobre la asociación de Healthline con Diabetes Mine, haga clic aquí.