Exprime un poco de lima en él

Celestial viene a la mente, pero no termina haz justicia a nuestra semana Llamémoslo Tropical Paradise WKND (con niños, sin pañales). Honestamente, fueron nuestras primeras vacaciones en 9-1 / 2 años sin mimos, mojado

toallitas húmedas, cochecitos de bebé, o tiempos de siesta. Nadamos en el océano resplandeciente y disfrutamos del sol glorioso. Hicimos kayak y snorkel y caminamos un poco (esforzándonos para no desmayar en el calor pegajoso) y bebimos cócteles antes del mediodía. Comimos pescado a la parrilla picante y mole de pollo cremoso y suntuosa papaya mexicana, todo espolvoreado con lima fresca, mientras que nuestras chicas masticaban alegremente en sus nuggets de pollo y pizza. ¡Y ni un bocado de eso fue preparado por mí! En resumen, fueron nuestras primeras vacaciones en casi una década que realmente parecían unas vacaciones.

Todavía estoy dando tumbos: una semana entera sin horarios, teléfonos celulares, ¡ni siquiera Internet! Me refería a todos ustedes, realmente, pero el cielo era tan azul , el océano tan claro , el grupo de baldosas brillantes y sillones blancos tan acogedores > - sin mencionar el precio exorbitante por solo una hora de acceso a la web. De todos modos, la verdadera razón era que estaba demasiado caliente para usar una computadora al aire libre y no podía llevarme a pasar un momento de escapada tropical en el interior haciendo ruido con el teclado. Entonces ahí lo tienes. ¡Estoy refrescado!

Aunque debo señalar que cualquier vacación con Big D nunca puede estar completamente libre de tecnología; Me tragué mi medidor de glucosa a través de la arena y el sol. ¡Cómo me hubiera gustado arrojar esa cosa por unos días! Ah, y gracias a Dios por la gente ingeniosa que inventó el paquete frigorífico Frio. Nada con hielo habría durado más de una hora en ese clima, ergo insulina horneada. Llevé un pequeño Frio a mi lado y mantuve mis reservas en nuestra habitación en su gran maqueta, por lo que no es necesario preocuparse por si el mini refrigerador del hotel estaba realmente bien por dentro (apenas).

Y también aprendí una o dos cosas útiles:

* Piñas Coladas contienen aproximadamente 25-30 carbohidratos. Espere alcanzar su punto máximo, pero no intente demorar la dosificación, ya que

Pina Coladas tienen el agradable pero lamentable efecto de olvidar el control de la glucosa. ¡Aclamaciones!

* Es aconsejable repasar su español antes de dirigirse a cualquier destino latino. O llevar un pequeño diccionario de bolsillo inglés-español, como desearía tener. O traduzca y memorice algunas frases clave con anticipación, como por ejemplo: "

No, no ponga azúcar en ella ," " Lo siento, pero realmente no puedo comer eso , "o" ¡No juegues con eso! Es una tira de prueba de sangre "(Todavía no entiendo cómo los niños mexicanos lograron encontrarlos, cuando estoy seguro de que los había tirado) * La lima fresca debe tener propiedades mágicas.Todo sabe mejor con un poco de apretar. ¿Una poción de relajación tal vez? ¿No tiene idea de cuántos carbohidratos hay en ese plato de comida tradicional mexicana? No importa. Espolvorea generosamente con lima y adivina. Funcionó muy bien para mí

Me alegra reportar que logré un excelente control de BG con una sola excepción: dosificación correctora agresiva antes de un entrenamiento. Snafu identificó: está bien sobrecargar los carbohidratos del desayuno de vez en cuando, pero no se salte la proteína, o todo ese yogur, granola y fruta creará un verdadero efecto de volcán BG, que puede estimular el apilamiento de insulina.

Otro, mucho más triste: mi esposo de alguna manera se las arregló para perder nuestra cámara digital, junto con todas las ~ 60 vibrantes imágenes de nuestras gloriosas vacaciones empapadas de sol, incluida nuestra primera foto familiar decente en años, incluida la puesta de sol en Ixtapa. Aaarrggh!

¡Que alguien pase el limón! ! (Nuestras chicas están trabajando duro tratando de recrear las imágenes en crayón y marcador) Sin embargo, hasta ahora 2007 está BUSCANDO BUENO.

Descargo de responsabilidad

: contenido creado por el equipo de Diabetes Mine. Para más detalles, haga clic aquí. Descargo de responsabilidad

Este contenido está creado para Diabetes Mine, un blog de salud del consumidor enfocado en la comunidad de la diabetes. El contenido no se revisa médicamente y no cumple con las pautas editoriales de Healthline. Para obtener más información sobre la asociación de Healthline con Diabetes Mine, haga clic aquí.