Efectos secundarios, interacciones, usos e impresión de drogas sin conservantes de Twinrix (vacuna contra la hepatitis a y hepatitis b)

Nombres de marca: Twinrix sin conservantes

Nombre genérico: vacuna contra la hepatitis A y hepatitis B

¿Qué es la vacuna contra la hepatitis A y B (Twinrix sin conservantes)?

La hepatitis A y B son enfermedades graves causadas por virus.

La hepatitis A se transmite a través del contacto con las heces (deposiciones) de una persona infectada con el virus de la hepatitis A. Esto generalmente ocurre al comer alimentos o beber agua que se ha contaminado como resultado del manejo por parte de una persona infectada.

La hepatitis B se transmite a través de la sangre o los fluidos corporales, el contacto sexual o el compartir agujas intravenosas con una persona infectada, o durante el parto cuando un bebé nace de una madre infectada.

La hepatitis causa inflamación del hígado, vómitos e ictericia (coloración amarillenta de la piel o los ojos). La hepatitis puede provocar cáncer de hígado, cirrosis o la muerte.

La vacuna contra la hepatitis A y B se usa para ayudar a prevenir estas enfermedades en adultos. La vacuna funciona al exponerlo a una pequeña dosis del virus, lo que hace que el cuerpo desarrolle inmunidad a la enfermedad. Esta vacuna no tratará una infección activa que ya se haya desarrollado en el cuerpo.

Esta vacuna se recomienda para adultos con factores de riesgo de contraer hepatitis A o B, que incluyen:

• tiene problemas hepáticos crónicos, como cirrosis o hepatitis C, o necesita un trasplante de hígado;
• usando drogas intravenosas (IV);
• viviendo con una persona que tiene infección por hepatitis A o B;
• tener contacto sexual con una persona infectada;
• tener más de una pareja sexual en 6 meses;
• ser hombre y tener relaciones sexuales con otros hombres;
• tener un trastorno de coagulación de la sangre como la hemofilia;
• estar en diálisis o recibir transfusiones de sangre;
• viviendo en una institución correccional;
• estar en el ejército o viajar a zonas de alto riesgo; y
• trabajando en el cuidado de la salud o la seguridad pública y estando expuesto a sangre o fluidos corporales infectados.

Al igual que cualquier vacuna, las vacunas contra la hepatitis A y B pueden no brindar protección contra la enfermedad en todas las personas.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de la vacuna contra la hepatitis A y B (Twinrix sin conservantes)?

Obtenga ayuda médica de emergencia si tiene alguno de estos síntomas de una reacción alérgica: urticaria; respiración dificultosa; hinchazón de su cara, labios, lengua o garganta.

Lleve un registro de todos los efectos secundarios que tenga después de recibir esta vacuna. Cuando reciba una dosis de refuerzo, deberá informarle al médico si la inyección anterior causó algún efecto secundario.

No debe recibir una vacuna de refuerzo si tuvo una reacción alérgica potencialmente mortal después de la primera inyección.

Infectarse con hepatitis es mucho más peligroso para su salud que recibir esta vacuna. Sin embargo, como cualquier medicamento, esta vacuna puede causar efectos secundarios, pero el riesgo de efectos secundarios graves es extremadamente bajo.

Puede sentirse débil después de recibir esta vacuna. Algunas personas han tenido convulsiones después de recibir esta vacuna. Es posible que su médico quiera que permanezca bajo observación durante los primeros 15 minutos después de la inyección.

Llame a su médico de inmediato si tiene:

• entumecimiento, hormigueo o ardor;
• erupción cutánea roja o con ampollas con ardor o sensación de hormigueo;
• moretones o sangrado fácil (hemorragias nasales, encías sangrantes); o
• dolor muscular inexplicable, sensibilidad o debilidad.

Los efectos secundarios comunes incluyen:

• enrojecimiento, sensibilidad o un bulto duro donde se aplicó la inyección;
• dolor de cabeza; o
• sensación de cansancio

Esta no es una lista completa de los efectos secundarios y pueden ocurrir otros. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios de la vacuna al Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. Al 1-800-822-7967.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre la vacuna contra la hepatitis A y B (Twinrix sin conservantes)?

No debe recibir esta vacuna si es alérgico a la levadura o la neomicina, o si alguna vez ha tenido una reacción alérgica potencialmente mortal a cualquier vacuna que contenga hepatitis A o hepatitis B.

¿Qué debería discutir con mi proveedor de atención médica antes de recibir la vacuna contra la hepatitis A y B (Twinrix sin conservantes)?

Las vacunas contra la hepatitis A y B no lo protegerán contra la infección con hepatitis C o E u otros virus que afectan el hígado. Tampoco lo protegerá de la hepatitis A o B si ya está infectado con el virus, incluso si aún no muestra síntomas.

No debe recibir esta vacuna si es alérgico a la levadura o la neomicina, o si alguna vez ha tenido una reacción alérgica potencialmente mortal a cualquier vacuna que contenga hepatitis A o hepatitis B.

Antes de recibir esta vacuna, informe al médico si tiene:

• alergia al caucho de látex; o
• Un sistema inmunitario débil causado por una enfermedad, un trasplante de médula ósea o por el uso de ciertos medicamentos o por recibir tratamientos contra el cáncer.

Aún puede recibir una vacuna si tiene un resfriado leve. En el caso de una enfermedad más grave con fiebre o cualquier tipo de infección, espere hasta que mejore antes de recibir esta vacuna.

Categoría C del embarazo por la FDA. Informe a su médico si está embarazada. No se sabe si la vacuna contra la hepatitis A y B dañará al bebé nonato. Sin embargo, no vacunar a la madre podría ser perjudicial para el bebé si la madre se infecta con una enfermedad que esta vacuna podría prevenir. Su médico decidirá si debe recibir esta vacuna, especialmente si tiene un alto riesgo de infección con hepatitis.

Si está embarazada, su nombre puede aparecer en un registro de embarazo. Esto es para rastrear el resultado del embarazo y evaluar los efectos de esta vacuna en el bebé.

No se sabe si la vacuna contra la hepatitis A y B pasa a la leche materna o si le puede hacer daño al bebé lactante. Informe a su médico si está amamantando a un bebé.

¿Cómo se administra esta vacuna (Twinrix sin conservantes)?

Esta vacuna se administra como una inyección (inyección) en un músculo. Recibirá esta inyección en el consultorio de un médico u otro entorno clínico.

La vacuna contra la hepatitis A y B se administra en una serie de 3 inyecciones. Las vacunas de refuerzo se administran 1 mes y 6 meses después de la primera inyección.

Si tiene un alto riesgo de infección por hepatitis, puede recibir 3 inyecciones dentro de los 30 días y una cuarta inyección 12 meses después de la primera.

Su horario de refuerzo individual puede ser diferente de estas pautas. Siga las instrucciones de su médico o el horario recomendado por el departamento de salud del estado en el que vive.

¿Qué sucede si omito una dosis (Twinrix sin conservantes)?

Comuníquese con su médico si omite una dosis de refuerzo o si se retrasa. La siguiente dosis debe administrarse lo antes posible. No hay necesidad de comenzar de nuevo.

Asegúrese de recibir todas las dosis recomendadas de esta vacuna. Es posible que no esté completamente protegido contra la enfermedad si no recibe la serie completa.

¿Qué sucede si sobredosis (Twinrix sin conservantes)?

Es poco probable que ocurra una sobredosis de esta vacuna.

¿Qué debo evitar antes o después de recibir la vacuna contra la hepatitis A y B (Twinrix sin conservantes)?

Siga las instrucciones de su médico sobre cualquier restricción en alimentos, bebidas o actividad.

¿Qué otras drogas afectarán la vacuna contra la hepatitis A y B (Twinrix sin conservantes)?

Antes de recibir esta vacuna, informe al médico sobre todas las demás vacunas que recibió recientemente.

También informe al médico si recientemente recibió medicamentos o tratamientos que pueden debilitar el sistema inmunitario, que incluyen:

• un medicamento esteroide oral, nasal, inhalado o inyectable;
• medicamentos para tratar la psoriasis, la artritis reumatoide u otros trastornos autoinmunes; o
• medicamentos para tratar o prevenir el rechazo de trasplantes de órganos.

Si está usando alguno de estos medicamentos, es posible que no pueda recibir la vacuna o que deba esperar hasta que finalicen los otros tratamientos.

Esta lista no esta completa. Otros medicamentos pueden interactuar con la vacuna contra la hepatitis A y B, incluidos los medicamentos recetados y de venta libre, las vitaminas y los productos herbales. No todas las posibles interacciones se enumeran en esta guía del medicamento.

Su médico o farmacéutico pueden proporcionarle más información sobre esta vacuna. Hay información adicional disponible en su departamento de salud local o en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.