Efectos secundarios de Retrovir (zidovudina (oral)), interacciones, usos e impresión de drogas

Nombres de marca: Retrovir

Nombre genérico: zidovudina (oral / inyección)

¿Qué es la zidovudina (Retrovir)?

La zidovudina es un medicamento antiviral que se usa para tratar el VIH, el virus que puede causar el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA). La zidovudina también se administra durante el embarazo para evitar que una mujer infectada por el VIH transmita el virus a su bebé. La zidovudina no es una cura para el VIH o el SIDA.

La zidovudina también puede usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

redondo, blanco, impreso con H, 1

cápsula, blanca, impresa con LOGO Wellcome, Y9C 100

cápsula, blanca, impresa con D, 01

redondo, blanco, impreso con D, 11

cápsula, blanca, impresa con D, 01

cápsula, azul / blanco, impresa con LOGO Wellcome, Y9C 100

redondo, blanco, impreso con 300, GXCW3

redondo, blanco, impreso con 54 777

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de la zidovudina (Retrovir)?

Obtenga ayuda médica de emergencia si tiene signos de una reacción alérgica (urticaria, dificultad para respirar, hinchazón en la cara o la garganta) o una reacción cutánea grave (fiebre, dolor de garganta, ardor en los ojos, dolor en la piel, erupción cutánea roja o púrpura que se extiende y causa ampollas y descamación).

Los síntomas leves de la acidosis láctica pueden empeorar con el tiempo, y esta condición puede ser fatal. Obtenga ayuda médica de emergencia si tiene: dolor muscular inusual, dificultad para respirar, dolor de estómago, vómitos, frecuencia cardíaca irregular, mareos, sensación de frío o sensación de debilidad o cansancio.

Llame a su médico de inmediato si tiene:

• recuento bajo de células sanguíneas: fiebre, escalofríos, cansancio, llagas en la boca, llagas en la piel, moretones fáciles, sangrado inusual, piel pálida, manos y pies fríos, sensación de mareo o falta de aliento; o
• problemas hepáticos: hinchazón alrededor de la sección media, dolor en la parte superior derecha del estómago, pérdida de apetito, orina oscura, heces de color arcilla, ictericia (coloración amarillenta de la piel o los ojos).

La zidovudina afecta su sistema inmunitario, lo que puede causar ciertos efectos secundarios (incluso semanas o meses después de haber tomado este medicamento). Informe a su médico si tiene:

• signos de una nueva infección: fiebre, sudores nocturnos, glándulas inflamadas, herpes labial, tos, sibilancias, diarrea, pérdida de peso;
• dificultad para hablar o tragar, problemas con el equilibrio o movimiento de los ojos, debilidad o sensación de picor; o
• hinchazón en el cuello o la garganta (tiroides agrandada), cambios menstruales, impotencia.

Los efectos secundarios comunes pueden incluir:

• dolor de cabeza;
• fiebre, malestar general;
• tos;
• náuseas, vómitos, pérdida de apetito; o
• pérdida de grasa corporal (especialmente en brazos, piernas, cara y glúteos).

Esta no es una lista completa de los efectos secundarios y pueden ocurrir otros. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre zidovudina (Retrovir)?

Puede desarrollar acidosis láctica, una acumulación peligrosa de ácido láctico en la sangre. Llame a su médico u obtenga ayuda médica de emergencia si tiene dolor muscular inusual, dificultad para respirar, dolor de estómago, mareos, sensación de frío o sensación de debilidad o cansancio.

La zidovudina puede disminuir las células sanguíneas que ayudan a su cuerpo a combatir infecciones y ayudan a circular el oxígeno en su cuerpo. La zidovudina también puede causar efectos graves o potencialmente mortales en el hígado.

Llame a su médico si tiene síntomas como: fiebre, síntomas de la gripe, cansancio inusual, llagas en la boca, piel pálida, manos y pies fríos, dolor en la parte superior del estómago, orina oscura o ictericia (coloración amarillenta de la piel o los ojos).

¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de tomar zidovudina (Retrovir)?

No debe usar zidovudina si es alérgico a esta. No tome Retrovir con ningún otro medicamento que contenga zidovudina o estavudina, incluidos: Combivir, Trizivir o Zerit.

Puede desarrollar acidosis láctica, una acumulación peligrosa de ácido láctico en la sangre. Esto puede ser más probable si tiene otras afecciones médicas, si ha tomado medicamentos contra el VIH durante mucho tiempo o si es mujer. Pregúntele a su médico sobre su riesgo.

La zidovudina también puede causar efectos graves o potencialmente mortales en el hígado. Informe a su médico si tiene una enfermedad hepática, especialmente hepatitis C.

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

• enfermedad del riñon;
• problemas musculares;
• alergia al látex (si recibe una inyección de zidovudina);
• supresión de la médula ósea;
• anemia (glóbulos rojos bajos); o
• si bebe grandes cantidades de alcohol

Informe a su médico si está embarazada y use sus medicamentos adecuadamente para controlar su infección. El VIH puede transmitirse a su bebé si el virus no se controla durante el embarazo. Su nombre puede aparecer en un registro para rastrear los efectos de los medicamentos antivirales en el bebé.

Las mujeres con VIH o SIDA no deben amamantar a un bebé. Incluso si su bebé nace sin VIH, el virus puede transmitirse al bebé en la leche materna.

¿Cómo debo tomar zidovudina (Retrovir)?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su receta y lea todas las guías de medicamentos o las hojas de instrucciones. Su médico ocasionalmente puede cambiar su dosis. Use la medicina exactamente como se le indique.

La inyección de zidovudina se administra como una infusión en una vena. Un proveedor de atención médica le administrará esta inyección si no puede tomar el medicamento por vía oral.

La zidovudina oral se puede tomar con o sin alimentos.

Mida la medicina líquida con cuidado, especialmente cuando le dé esta medicina a un bebé. Use la jeringa dosificadora provista, o use un dispositivo para medir la dosis del medicamento (no una cuchara de cocina).

Las dosis de zidovudina se basan en el peso en niños. Las necesidades de dosis de su hijo pueden cambiar si el niño aumenta o pierde peso.

La zidovudina puede disminuir las células sanguíneas que ayudan a su cuerpo a combatir infecciones y ayudan a circular el oxígeno en su cuerpo. Puede contraer una infección o sentirse más cansado de lo habitual. Deberá analizar su sangre con frecuencia.

Use todos los medicamentos contra el VIH según las indicaciones y lea todas las guías de medicamentos que reciba. No cambie su dosis o horario de dosificación sin el consejo de su médico. Toda persona con VIH debe permanecer bajo el cuidado de un médico.

Consérvese a temperatura ambiente lejos de la humedad y el calor.

¿Qué sucede si omito una dosis (Retrovir)?

Tome el medicamento lo antes posible, pero omita la dosis omitida si es casi la hora de su próxima dosis. No tome dos dosis al mismo tiempo.

Debido a que recibirá la inyección de zidovudina en un entorno clínico, no es probable que omita una dosis.

¿Qué sucede si sobredosis (Retrovir)?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Ayuda de Veneno al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras tomo zidovudine (Retrovir)?

Evita beber alcohol. Puede aumentar su riesgo de daño hepático o acidosis láctica.

El uso de este medicamento no evitará que su enfermedad se propague. No tenga relaciones sexuales sin protección ni comparta maquinillas de afeitar o cepillos de dientes. Hable con su médico sobre formas seguras de prevenir la transmisión del VIH durante las relaciones sexuales. Compartir agujas para drogas o medicamentos nunca es seguro, incluso para una persona sana.

¿Qué otras drogas afectarán a zidovudine (Retrovir)?

Otros medicamentos pueden afectar a la zidovudina, incluidos los medicamentos recetados y de venta libre, las vitaminas y los productos a base de hierbas. Informe a su médico sobre todos sus medicamentos actuales y cualquier medicamento que comience o deje de usar.

Su farmacéutico puede proporcionar más información sobre zidovudina.