Trelegy ellipta (fluticasona, umeclidinio y vilanterol) efectos secundarios, interacciones, usos e impronta de drogas

Nombres de marca: Trelegy Ellipta

Nombre genérico: fluticasona, umeclidinio y vilanterol

¿Qué es fluticasona, umeclidinio y vilanterol (Trelegy Ellipta)?

La fluticasona, el umeclidinio y el vilanterol es un medicamento combinado que se usa para prevenir la obstrucción del flujo de aire y reducir los brotes en adultos con EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crónica), que incluye bronquitis y enfisema.

La fluticasona, el umeclidinio y el vilanterol también pueden usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de fluticasona, umeclidinio y vilanterol (Trelegy Ellipta)?

Obtenga ayuda médica de emergencia si tiene signos de una reacción alérgica: urticaria; dificultad para respirar hinchazón de su cara, labios, lengua o garganta.

Llame a su médico de inmediato si tiene:

• temblores, nerviosismo, dolor en el pecho, latidos cardíacos rápidos o fuertes;
• fiebre, escalofríos, tos con mucosidad, falta de aliento;
• llagas o parches blancos en la boca y la garganta, dolor al tragar;
• sibilancias, asfixia u otros problemas respiratorios después de usar este medicamento;
• micción dolorosa o difícil;
• visión borrosa, visión de túnel, dolor o enrojecimiento de los ojos, o ver halos alrededor de las luces;
• azúcar alta en la sangre: aumento de la sed, aumento de la micción, boca seca, olor a aliento afrutado;
• bajo nivel de potasio : calambres en las piernas, estreñimiento, latidos cardíacos irregulares, aleteo en el pecho, entumecimiento u hormigueo, debilidad muscular o sensación de cojera; o
• signos de un trastorno hormonal: cansancio o debilidad, sensación de mareo, náuseas, vómitos.

Los efectos secundarios comunes pueden incluir:

• síntomas de resfriado o gripe como secreción nasal o congestión nasal, dolor sinusal, dolor de garganta, tos;
• náuseas, vómitos, dolor de estómago;
• estreñimiento, diarrea;
• problemas para orinar;
• dolor en las articulaciones;
• voz ronca
• dolor de cabeza, dolor de espalda; o
• dolor de boca, cambios en su sentido del gusto.

Esta no es una lista completa de los efectos secundarios y pueden ocurrir otros. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre este medicamento (Trelegy Ellipta)?

Este medicamento es para usar solo en personas con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y no debe usarse para tratar el asma.

Fluticasona, umeclidinio y vilanterol no es un medicamento de rescate. No funcionará lo suficientemente rápido como para tratar un ataque de broncoespasmo.

Busque atención médica si sus problemas respiratorios empeoran rápidamente o si cree que sus medicamentos no están funcionando tan bien.

¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de usar este medicamento (Trelegy Ellipta)?

No debe usar este medicamento si es alérgico a la fluticasona, el umeclidinio, el vilanterol o las proteínas de la leche. Este medicamento es para usar solo en personas con EPOC y no debe usarse para tratar el asma.

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

• enfermedad cardíaca, presión arterial alta;
• una incautación;
• un sistema inmune debilitado;
• cualquier tipo de infección bacteriana, fúngica o viral, o una infección causada por parásitos;
• enfermedad del higado;
• glaucoma, cataratas u otros problemas de visión;
• diabetes (o cetoacidosis);
• osteoporosis;
• un trastorno de la tiroides; o
• una próstata agrandada, obstrucción de la vejiga o problemas para orinar.

Si ha estado usando un medicamento esteroide oral, no debe dejar de usarlo repentinamente. Siga las instrucciones de su médico acerca de disminuir su dosis.

Informe a su médico si está embarazada o en periodo de lactancia.

Este medicamento no está aprobado para su uso por personas menores de 18 años.

¿Cómo debo usar este medicamento (Trelegy Ellipta)?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su receta y lea todas las guías de medicamentos o las hojas de instrucciones. Use la medicina exactamente como se le indique. El uso incorrecto de este medicamento puede causar la muerte o efectos secundarios graves en el corazón.

Use el medicamento a la misma hora todos los días, y no más de una vez en un período de 24 horas.

Lea y siga todas las instrucciones para el paciente provistas con el dispositivo inhalador. Pregúntele a su médico o farmacéutico si no comprende estas instrucciones.

Para prevenir la infección por hongos en la boca, enjuague con agua (pero no trague) después de usar este medicamento.

Este medicamento no es un medicamento de rescate para los ataques de broncoespasmo. Use solo medicamentos de inhalación de acción rápida para un ataque. Busque atención médica si sus problemas respiratorios empeoran rápidamente o si cree que sus medicamentos no están funcionando tan bien.

Sus necesidades de dosis pueden cambiar debido a cirugía, enfermedad, estrés o empeoramiento de la EPOC. No cambie su dosis o horario de dosificación sin el consejo de su médico.

Es posible que necesite exámenes médicos frecuentes. Es posible que también sea necesario controlar su visión y su densidad mineral ósea.

Guarde a temperatura ambiente, lejos de la humedad, el calor y la luz. Mantenga el dispositivo inhalador en la bandeja sellada hasta que esté listo para comenzar a usarlo.

Deseche el dispositivo inhalador 6 semanas después de haberlo sacado de la bolsa de aluminio, o si el indicador de dosis muestra un cero, lo que ocurra primero.

¿Qué sucede si omito una dosis (Trelegy Ellipta)?

Use el medicamento lo antes posible, pero omita la dosis olvidada si es casi la hora de su próxima dosis. No use dos dosis al mismo tiempo.

No use más de 1 inhalación en un solo día.

¿Qué sucede si sobredosis (Trelegy Ellipta)?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Ayuda de Veneno al 1-800-222-1222.

Los síntomas de sobredosis pueden incluir dolor en el pecho, frecuencia cardíaca rápida y sensación de temblor o falta de aliento.

¿Qué debo evitar mientras uso este medicamento (Trelegy Ellipta)?

No use un segundo broncodilatador inhalado que contenga vilanterol o un medicamento similar (como formoterol, arformoterol, indacaterol, olodaterol o salmeterol).

Evite estar cerca de personas enfermas o que tengan infecciones. Llame a su médico para recibir tratamiento preventivo si está expuesto a la varicela o al sarampión. Estas condiciones pueden ser graves o incluso mortales en personas que usan un medicamento que contiene fluticasona (un esteroide).

¿Qué otras drogas afectarán a fluticasona, umeclidinio y vilanterol (Trelegy Ellipta)?

Dígale a su médico sobre todos sus otros medicamentos, especialmente:

• atropina;
• medicina antifúngica o antiviral;
• medicamentos para tratar la depresión, la ansiedad, los trastornos del estado de ánimo o las enfermedades mentales;
• medicina para el resfriado o la alergia (Benadryl y otros);
• medicina para tratar la enfermedad de Parkinson;
• medicina para tratar problemas estomacales, cinetosis o síndrome del intestino irritable;
• medicina para tratar la vejiga hiperactiva; o
• otro medicamento broncodilatador.

Esta lista no esta completa. Otros medicamentos pueden afectar la fluticasona, el umeclidinio y el vilanterol, incluidos los medicamentos recetados y de venta libre, las vitaminas y los productos herbales. No todas las posibles interacciones farmacológicas se enumeran aquí.

Su farmacéutico puede proporcionar más información sobre fluticasona, umeclidinio y vilanterol.