Efectos secundarios de Travatan, travatan z (travoprost ophthalmic), interacciones, usos e impresión de drogas

Nombres de marca: Travatan, Travatan Z

Nombre genérico: travoprost oftálmico

¿Qué es travoprost ophthalmic (Travatan, Travatan Z)?

El travoprost reduce la presión dentro del ojo al aumentar la cantidad de líquido que drena del ojo.

Travoprost ophthalmic (para los ojos) se usa para tratar ciertos tipos de glaucoma y otras causas de alta presión dentro del ojo.

Travoprost ophthalmic también puede usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios del travoprost ophthalmic (Travatan, Travatan Z)?

Obtenga ayuda médica de emergencia si tiene signos de una reacción alérgica: urticaria; dificultad para respirar hinchazón de su cara, labios, lengua o garganta.

Deje de usar travoprost y llame a su médico de inmediato si tiene:

• hinchazón de los ojos, enrojecimiento, molestias severas, costras o drenaje (pueden ser signos de infección);
• párpados rojos, hinchados o con picazón;
• aumento de la sensibilidad a la luz;
• cambios en la visión; o
• ardor severo, escozor o irritación después de usar este medicamento.

Los efectos secundarios comunes pueden incluir:

• dolor, picazón o enrojecimiento de los ojos;
• párpados hinchados; o
• visión borrosa.

Esta no es una lista completa de los efectos secundarios y pueden ocurrir otros. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre travoprost ophthalmic (Travatan, Travatan Z)?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta y el paquete de su medicamento. Informe a cada uno de sus proveedores de atención médica sobre todas sus afecciones médicas, alergias y todos los medicamentos que usa.

¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de usar travoprost ophthalmic (Travatan, Travatan Z)?

No debe usar travoprost ophthalmic si es alérgico a este.

Para asegurarse de que travoprost ophthalmic sea seguro para usted, informe a su médico si alguna vez ha tenido:

• hinchazón o una infección en su ojo;
• desprendimiento de retina; o
• Cirugía ocular o lesión que afecta el cristalino del ojo.

Travoprost ophthalmic puede causar un cambio gradual en el color de sus ojos o párpados y pestañas, generalmente un aumento en el pigmento marrón. También puede notar un mayor crecimiento o grosor de sus pestañas. Estos cambios ocurren lentamente y es posible que no los note durante meses o años. Los cambios de color pueden ser permanentes incluso después de que termine su tratamiento, y pueden ocurrir solo en el ojo que se está tratando. Esto podría resultar en una diferencia cosmética en el color de los ojos o las pestañas de un ojo a otro.

No se sabe si este medicamento dañará al bebé nonato. Informe a su médico si está embarazada o planea quedar embarazada.

No se sabe si travoprost ophthalmic pasa a la leche materna o si podría afectar al bebé lactante. Dígale a su médico si está amamantando.

Travoprost ophthalmic no está aprobado para su uso por personas menores de 16 años.

¿Cómo debo usar travoprost ophthalmic (Travatan, Travatan Z)?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su receta. No use este medicamento en cantidades mayores o menores o por más tiempo de lo recomendado.

La dosis habitual de este medicamento es 1 gota en el ojo afectado todas las noches. Siga las instrucciones de dosificación de su médico con mucho cuidado.

No use este medicamento mientras usa lentes de contacto. Travoprost ophthalmic puede contener un conservante que puede decolorar las lentes de contacto blandas. Espere al menos 15 minutos después de usar este medicamento antes de ponerse sus lentes de contacto.

Lávese las manos antes de usar las gotas para los ojos.

Para aplicar las gotas para los ojos :

• Incline la cabeza ligeramente hacia atrás y baje el párpado inferior para crear un pequeño bolsillo. Sostenga el gotero sobre el ojo con la punta hacia abajo. Mire hacia arriba y lejos del gotero y exprima una gota.
• Cierra los ojos durante 2 o 3 minutos con la cabeza inclinada hacia abajo, sin pestañear ni entrecerrar los ojos. Presione suavemente su dedo hacia la esquina interior del ojo durante aproximadamente 1 minuto, para evitar que el líquido se drene en el conducto lagrimal.
• Espere al menos 5 minutos antes de usar otras gotas para los ojos que le haya recetado su médico.

No toque la punta del cuentagotas ni la coloque directamente sobre su ojo. Un gotero contaminado puede infectar su ojo, lo que podría ocasionar problemas graves de visión.

No use las gotas para los ojos si el líquido ha cambiado de color o tiene partículas. Llame a su farmacéutico para obtener un nuevo medicamento.

Informe a su médico de inmediato si tiene alguna lesión o infección ocular.

Si necesita cirugía (incluida la cirugía ocular), informe al cirujano con anticipación que está usando travoprost ophthalmic. Es posible que deba dejar de usar el medicamento por un corto tiempo.

Almacene a temperatura ambiente fresca, lejos de la humedad y el calor. Mantenga la botella bien cerrada cuando no esté en uso.

¿Qué sucede si omito una dosis (Travatan, Travatan Z)?

Omita la dosis olvidada y use el medicamento a la próxima hora programada regularmente. No use medicamentos adicionales para compensar la dosis olvidada.

¿Qué sucede si sobredosis (Travatan, Travatan Z)?

No se espera que una sobredosis de travoprost ophthalmic sea peligrosa. Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222 si alguien se tragó el medicamento accidentalmente.

¿Qué debo evitar al usar travoprost ophthalmic (Travatan, Travatan Z)?

No use otros medicamentos para los ojos a menos que su médico se lo indique.

¿Qué otras drogas afectarán a travoprost ophthalmic (Travatan, Travatan Z)?

No es probable que otras drogas que toma por vía oral o inyecte tengan un efecto sobre el travoprost utilizado en los ojos. Pero muchas drogas pueden interactuar entre sí. Informe a cada uno de sus proveedores de atención médica sobre todos los medicamentos que usa, incluidos los medicamentos recetados y de venta libre, las vitaminas y los productos herbales.

Su farmacéutico puede proporcionar más información sobre travoprost ophthalmic.